Je suis arriv\u00e9 \u00e0 Praia, la capitale du pays, il y a maintenant trois mois. Je me suis tr\u00e8s bien adapt\u00e9 \u00e0 la vie ici, bien aid\u00e9 par les Cap-verdiens dont l\u2019accueil et l\u2019hospitalit\u00e9 sont exemplaires. Mon apprentissage progressif de la langue cr\u00e9ole et des codes sociaux facilitent de jour en jour mon int\u00e9gration dans le pays et au sein du Comit\u00e9 National Olympique. L\u2019\u00e9quipe compos\u00e9e d\u2019une dizaine de personnes m\u2019a accueilli de la meilleure des mani\u00e8res et la bonne organisation g\u00e9n\u00e9rale permet de travailler dans de tr\u00e8s bonnes conditions.<\/p>\n\n\n\n
Le Cap-Vert est un pays tr\u00e8s jeune qui s\u2019est construit au gr\u00e9 des \u00e9changes et des m\u00e9tissages. Il en r\u00e9sulte une tr\u00e8s large diversit\u00e9 sociale et culturelle, tr\u00e8s int\u00e9ressante \u00e0 vivre au quotidien. Chaque \u00eele a ses sp\u00e9cificit\u00e9s et j\u2019ai pu noter des diff\u00e9rences importantes au niveau de la langue ou de la culture de certaines d\u2019entre elles. L\u2019influence de la Francophonie est \u00e9galement visible, notamment au niveau linguistique : de nombreux Cap-verdiens parlent fran\u00e7ais et on retrouve m\u00eame quelques mots de fran\u00e7ais dans le vocabulaire cr\u00e9ole.<\/p>\n\n\n\n
\u203a Comment se sont pass\u00e9s tes premiers pas dans le mouvement olympique ?<\/em><\/p>\n\n\n\n L\u2019environnement de travail est diff\u00e9rent de ce que j\u2019ai pu conna\u00eetre par le pass\u00e9 en France ou au Br\u00e9sil ! D\u2019abord, parce que la langue du quotidien est le cr\u00e9ole cap-verdien ! Bien que le portugais soit la langue institutionnelle officielle, il est vraiment important de ma\u00eetriser le cr\u00e9ole pour comprendre un minimum les \u00e9changes du quotidien.<\/p>\n\n\n\n Les premi\u00e8res semaines m\u2019ont aussi permis de m\u2019acclimater \u00e0 l\u2019environnement du CNO en g\u00e9n\u00e9ral, c\u2019est-\u00e0-dire de visiter les principales infrastructures sportives de la ville, de rencontrer les partenaires du CNO ainsi que les personnalit\u00e9s les plus importantes du mouvement olympique au Cap-Vert. J\u2019ai ensuite pu d\u00e9buter plus concr\u00e8tement ma mission, avec le lancement d\u2019un programme de formation et de promotion du fran\u00e7ais aupr\u00e8s des acteurs du mouvement olympique cap-verdien (dirigeants, arbitres, entra\u00eeneurs des f\u00e9d\u00e9rations, membres de la Commission Ex\u00e9cutive du Comit\u00e9, membres du Comit\u00e9 Paralympique, etc). La pr\u00e9paration et la structuration de ce programme occupent la majeure partie de mes journ\u00e9es au Comit\u00e9 Olympique. J\u2019ai aussi des missions ponctuelles de traduction, de communication avec des partenaires internationaux et d\u2019organisation logistique des \u00e9v\u00e9nements du Comit\u00e9. Par exemple, fin mars, j\u2019ai contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation \u00e0 Praia d\u2019un forum international sur la place des femmes dans le sport et d\u2019un workshop d\u00e9di\u00e9 au leadership f\u00e9minin dans le sport, avec la participation de plusieurs repr\u00e9sentantes de l\u2019Afrique francophone (S\u00e9n\u00e9gal, Mali, Mauritanie).<\/p>\n\n\n\n \u203a Pourquoi promouvoir le fran\u00e7ais au sein du mouvement sportif cap-verdien ?<\/em><\/p>\n\n\n\n La raison est assez simple : de nombreux acteurs et institutions sportives nationales cherchent \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en fran\u00e7ais au niveau professionnel et sportif. Cela s\u2019explique par le fait que les acteurs du mouvement olympique et sportif cap-verdien travaillent de plus en plus avec leurs homologues et partenaires du continent africain, dont beaucoup sont francophones. Il existe donc un besoin de d\u00e9velopper les capacit\u00e9s de communication et de coop\u00e9ration en fran\u00e7ais afin de renforcer l\u2019efficacit\u00e9 et la durabilit\u00e9 des projets de collaboration, notamment au sein de l\u2019Association des Comit\u00e9s Nationaux Olympiques Africains.<\/p>\n\n\n\n Mon objectif sera prochainement de sensibiliser les jeunes Cap-verdiens \u00e0 l\u2019importance de la ma\u00eetrise du fran\u00e7ais et \u00e0 son utilisation pour soutenir les projets olympiques du CNO du Cap-Vert. Ici, la langue n\u2019est pas une fin en soi mais plut\u00f4t un instrument, un canal de transmission des valeurs olympiques aupr\u00e8s des sportifs et en particulier aupr\u00e8s des plus jeunes.<\/p>\n\n\n\n \u203a Apr\u00e8s 3 mois, quelles sont tes premi\u00e8res conclusions sur cette exp\u00e9rience ?<\/em><\/p>\n\n\n\n Mon impression g\u00e9n\u00e9rale apr\u00e8s 3 mois est r\u00e9ellement positive : le Cap-Vert est un pays tr\u00e8s agr\u00e9able ! Bien qu\u2019il soit un \u00ab petit \u00bb pays par son territoire et sa d\u00e9mographie, sa soci\u00e9t\u00e9 et sa culture sont tr\u00e8s riches, car au c\u0153ur des influences portugaises, br\u00e9siliennes et occidentales africaines. Le Cap-Vert est un pays tr\u00e8s int\u00e9ressant, surprenant et attractif !<\/p>\n\n\n\n Sur un plan professionnel, mon prochain objectif est de programmer un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cifiquement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la promotion de la francophonie et des valeurs olympiques d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e. Je commence donc \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux partenaires \u00e9ventuels et aux moyens qui pourront \u00eatre mobilis\u00e9s afin d\u2019\u00e9tablir un projet coh\u00e9rent, porteur de sens pour la population et avec un impact durable. Les enjeux, les dimensions de la r\u00e9flexion sportive doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 sociale sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n * Le dispositif de volontariat sportif francophone, par l\u2019interm\u00e9diaire du programme de l\u2019Agence de Service Civique fran\u00e7aise, permet aux CNO membres et aux organisations associ\u00e9es de l\u2019AFCNO d\u2019accueillir, pour une dur\u00e9e de 8 \u00e0 12 mois, un(e) jeune dipl\u00f4m\u00e9(e) francophone \u00e0 m\u00eame de soutenir le d\u00e9veloppement de projets au service du mouvement sportif francophone : \u00e9ducation aux valeurs olympiques, d\u00e9veloppement de la pratique sportive pour tous, communication, d\u00e9veloppement d\u2019unions sportives francophones, etc\u2026 Chaque ann\u00e9e une dizaine de jeunes francophones b\u00e9n\u00e9ficient de ce dispositif.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u00e9o Moreau est volontaire francophone* en mission de service civique aupr\u00e8s du CNO du Cap-Vert depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e. Il pr\u00e9sente pour l\u2019AFCNO les premiers mois de son exp\u00e9rience. \u203a Bonjour L\u00e9o, raconte-nous le d\u00e9but de ton aventure au Cap-Vert\u2026.\u00a0 Je suis arriv\u00e9 \u00e0 Praia, la capitale du pays, il y a maintenant trois… Lire la suite »Entretien : L\u00e9o, volontaire sportif francophone au Cap-Vert<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1095,"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616\/revisions\/1095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afcno.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/dev.afcno.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/17626262_763955623752036_3432233928902712403_n.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dev.afcno.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-article.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n